중국인 유튜버 리즈치의 김치 이야기

안녕하세요 otaru tv 운영자 입니다. 유튜브 컨텐츠 제작은 가이드를 준수하는 선에서 자유로운 창작이 가능합니다. 그러다보니 제작자의 입맛에 따라 얼마든지 자유로운 왜곡(?)이 가능합니다. 몇 해 전 영상인 것 같은데 중국인 유튜버 리즈치 란 사람의 김치에 관한 영상 왜곡 뉴스가 있어서 실제 영상을 보고 왔습니다. 이미 뉴스로 내용 파악을 하고 있어서 영상 자체를 다 보지는 않았습니다. 

 

교육이라는 것은 나라의 방침, 그리고 주변의 환경에 따라 배워지는 것이라, 저 한 사람의 문제는 아닐 것입니다. 굉장히 어설픈 김치 만들기를 보여주는 것 같은데, 영상에 대한 개인적인 비판이나 감정적인 욕설이 전혀 도움이 되지 않는다고 생각했습니다. 저 또한 기분이 많이 나빴지만, 이 부분은 편가르기도 아니고 화를 낼 문제가 아니라, '내용에 대한 교정' 이 담겨야 한다고 생각하여, 간단히 댓글을 남기고 돌아왔습니다. 

 

저도 중국어를 아주 조금 할 줄 아는데, 생각해보니 길게 적을 자신이 없길래 번역기의 도움을 받았습니다. ^^

굳이 넷상에서 감정적인 단어로 서로간에 화내고 싸울 필요는 없습니다.

 

혹시나 제 포스팅을 보시는 분들께서는 차분하게, 내용정정에 관한 댓글을 적어 주시면 될 것 같습니다. 감사합니다.

(부분에 빗대어 전체를 판단할 필요는 없습니다. 잠시 중국에 머물렀고 제법 괜찮은 친구들도 많았습니다.)